2 Samuel 3:37 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Siku rero, vanhu hinkwavo va ka Davhida, ni Vaisraele hinkwavo, va swi vonile leswaku a ku nga ri ku rhandza ka hosi Davhida leswaku Abinere n'wana Nere a dlawa.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Hikuva tiko hinkwaro ni Vaisrayele hinkwavo va swi xiyile siku rero leswaku a ku nga ri ntirho wa hosi ku dlaya Abinere n’wana wa Nere.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kutani tiko hinkwaro, va ri Vaisraele hinkwavo va tiva siku leri, leswaku Abinere, n'wana Neri, a nga dlayiwanga hi ku lerisa ka hosi.