2 Samuel 4:1 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Loko Ixi-Boxete n'wana Sawulo a twa leswaku Abinere ú dlayiwile le Hebroni, a tsemeka nhlana, na vona Vaisraele hinkwavo va tshuka ngopfu.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Loko n’wana wa Sawulo a twa leswaku Abinere u lovile Hebroni, mavoko yakwe ma tsanile, Vaisrayele hinkwavo va chava.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kuteloko n'wana Sawulo a twa leswaku Abinere a file eHebroni, mavoko ya yena ma kala matimba, kambe tiko hinkwaro ra Israele ri khomiwa hi ku chava lokukulu.