2 Samuel 5:1 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Vanhu va tinyimba hinkwato ta Israele va ya eka Davhida eHebroni, va fika va ku ka yena: “Vona, hina na wena hi nyama yin'we ni ngati yin'we.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Kutani tinyimba hinkwato ta Israyele ti ta eka Davhida, eHebroni, ti ku: “Waswivo, hi marhambu ya wena ni nyama ya wena.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kutani tinyimba hinkwato ta Israele ti ta eka Davhida, eHebroni, ti ku: “Hi hina lava hi nga marhambu ya wena ni nyama ya wena.