2 Samuel 5:11 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Hiramu hosi ya le Tiri a rhumela vayimeri va yena eka Davhida, a n'wi rhumela ni timhandze ta murhi wa kedari, ni vatirhi lava tivaka ku vatla timhandze ni maribye, va ya akela Davhida eyindlu ha swona.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Hiramu hosi ya Tiri u rhumele varhumiwa eka Davhida, ni mirhi ya mikedari, vavatli ni vampfampfarhuti va maribye, kutani va akela Davhida yindlu.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kutani Hiramu, hosi ya Tiri, a rhumela Davhida tintsumi, ni mirhi ya Kedari, ni vavatli va mapulangi ni va maribye va ta akela Davhida yindlu.