2 Samuel 6:14 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

kutani a dzunisa HOSI Xikwembu hi ku cina hi matimba ya yena hinkwawo, a ambele nceka wa ntsembyani lowu vuriwaka “efodi”.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Davhida a cina hi matimba yakwe hinkwawo emahlweni ka Yehovha; Davhida a a ambale nguvu ya makatla ya lineni.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

kutani Davhida a cina hi matimba hinkwawo ya yena emahlweni ka Yehovha, kambe Davhida a a ambarile efodi ya ntsembyana.