2 Samuel 6:15 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Davhida ni Vaisraele hinkwavo a va ba minkulungwana, va chaya ni tinanga, loko va ri karhi va ta ni Areka ya HOSI.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Davhida ni yindlu hinkwayo ya Israyele va yisa Areka ya Yehovha hi ntsako ni hi mpfumawulo wa mhalamhala.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Davhida ni yindlu ya Israele hinkwayo, a va tlhandlukisa areka ya Yehovha hi ku huwelela ni ku yimba tinanga.