2 Samuel 6:4 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

leyi rhwalaka Areka ya Xikwembu, kutani Ahiyo a rhanga emahlweni ka Areka.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Va yi humesa endlwini ya Abinadabu leyi a yi ri eGibeya, swin’we ni vuhlayiselo bya xuma bya Xikwembu xa ntiyiso; kutani Ajo a huma a rhangela ngalava.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Sweswo va yi teka endlwini ya Abinadaba leyi nga exitsungeni swin'we ni areka ya Xikwembu, kutani Ahiyo a a famba emahlweni ka areka;