2 Samuel 6:9 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Kutani, hi siku rero, Davhida a khomiwa hi ku chava, a chava HOSI Xikwembu, a ku: “Xana swa fanela leswaku Areka ya Hosi Xikwembu yi amukeriwa laha ka mina xana?”

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Davhida a chava Yehovha siku rero, a ku: “Areka ya Yehovha yi ta fika njhani eka mina?

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kutani Davhida a chava Yehovha siku leri, a ku: “Areka ya Yehovha yi ta nghenisa ku yini endlwini ya mina xana?”