2 Samuel 7:15 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Kambe a ndzi nga tshiki ku n'wi rhandza; a ndzi nga n'wi susi ku fana ni leswi ndzi suseke Sawulo ndzi veka wena evuhosini.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Kambe tintswalo ta mina a ti nge suki eka yena, hilaha ndzi ti suseke hakona eka Sawulo, loyi ndzi n’wi suseke emahlweni ka wena.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

kambe tintswalo ta mina ti nga ka ti nga suki eka yena, kukotisa loko ingi ndzi ti susile eka Sawulo loyi ndzi n'wi suseke emahlweni ka wena.