2 Samuel 7:24 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
U simekile vanhu va Israele leswaku va va vanhu va wena hilaha ku nga heriki, we HOSI Xikwembu, kutani u vile Xikwembu xa vona.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Hikuva u tiyisile vanhu va wena Israyele leswaku va va vanhu va wena hilaha ku nga heriki; wena Yehovha u ve Xikwembu xa vona.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Kutani u tivekele tiko ra wena ra Israele ku va tiko ra wena hi masiku; kutani wena, Yehovha, a wu ri Xikwembu xa vona.