2 Samuel 7:28 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Wena HOSI N'wini wanga, hi wena Xikwembu u ri wexe, marito ya wena ma tshembekile; naswona, hi wena la endleke switshembiso leswo saseka leswi, u endlela mina nandza wa wena.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Sweswi, Hosi Yehovha, u Xikwembu, naswona marito ya wena i ntiyiso, naswona u tshembise nandza wa wena ku vuyeriwa loku.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Sweswi, Hosi Yehovha, hi wena loyi u nga Xikwembu; marito ya wena hi lama tiyeke, kutani u vurisile mhaka leyinene eka nandza wa wena.