2 Samuel 8:3 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Davhida a hlula na Hadadi-Ezere n'wana Rehobo hosi ya le Soba, loyi a a ringeta ku pfuxa mfumo wa yena ematlhelweni ya nambu wa Yufrata.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Davhida a tshama na Hadad-Ezere, n’wana wa Rehobo, hosi ya Soba, loko a vuya ku ya tlherisela tiko ra yena enambyeni wa Yufrata.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kutani Davhida a lwa na Hadadi-Esere, n'wana Rehobo, hosi ya Soba, loko a ha ya tiyisa vuhosi bya yena enambyeni wa Yufrata;