2 Samuel 9:1 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Siku rin'wana, Davhida a ku: “Xana ú kona munhu wa rixaka ra Sawulo loyi a ha hanyaka xana? Ndzi lava ku n'wi komba tintswalo, hikwalaho ka Yonatani.”

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Davhida a ku: Xana ku na un’wana loyi a saleke endlwini ya Sawulo loyi ndzi nga n’wi tsetselelaka hikwalaho ka Yonathani?

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kutani Davhida a ku: “Xana ka ha sele munhu wa yindlu ya Sawulo; leswaku ndzi n'wi kombisa tintswalo hikwalaho ka Yonatani xana?”