2 Samuel 9:13 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Mefiboxete a a tshama eYerusalema, a dya na hosi entsindza masiku hinkwawo. A a lamarile milenge hinkwayo.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Mefiboxete a a tshama eYerusalema, hikuva minkarhi hinkwayo a a dya etafuleni ra hosi; naswona a a lamarile emilengeni yakwe hamambirhi.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Mefiboxete a a akile eYerusalema, hikuva a a dya masiku hinkwawo etafuleni ra hosi; kambe a a lamele milenge mimbirhi.