2 Samuel 9:4 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Hosi yi ku ka yena: “Ú kwihi xana?” Siba a hlamula a ku: “Ú tshama na Makiri n'wana Amiele, emutini wa Lo-Debara.”

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Kutani hosi yi ku eka yena: U kwihi? Kavaloko Ziba a ku eka hosi: “Waswivo, Lodebara u le ndlwini ya Magira, n’wana Amiyele.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Hosi yi ku eka yena: “U kwihi xana?” Siba a ku eka hosi: “U le ndlwini ya Makiri, n'wana Amiele, wa Lo-Debara.”