2 Thessalonians 2:15 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Hikokwalaho, vamakwerhu, yimani mi tiya, mi namarhela timhaka leti hi mi dyondziseke tona hi nomo, kumbe hi papila.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Hikokwalaho, vamakwerhu, yima mi tiyile, mi namarhela mindhavuko leyi mi dyondzisiweke yona, hambi ku ri hi marito kumbe hi papila ra hina.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Hikolaho, vamakwerhu, yimani mitiya, minamarhela timhaka leti himijondziseke tona hi nomo, kumbe hi papela.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Hikwalaho, vamakwerhu, yimani, mi tiya, mi hlayisa timhaka leti mi ti dyondzisiweke, hambi ku ri hi milomu, hambi ku ri hi epistola ya hina.