2 Thessalonians 2:16 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Sweswi ke, ingi Hosi ya hina Yesu Kriste hi xiviri, ni Xikwembu Tata wa hina la hi rhandzeke, la hi nyikeke, hi tintswalo ta yena, ku chavelela loku nga heriki ni ku tshemba lokunene,

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Kambe Hosi ya hina Yesu Kreste hi yexe na Xikwembu Tata wa hina, loyi a hi rhandzeke ni ku hi nyika nchavelelo lowu nga heriki ni ntshembo lowunene hikwalaho ka tintswalo.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Svosvi-ke, ingi Hosi ya hina Yesu Kriste hi yoxe, ni Xikwembu Tatana wa hina lweyi angahirhandza, lweyi angahinyika, hi timpsalu ta yena, kuchavelela lokungaheliki ni kulangutela lokunene,

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kutani Hosi ya hina Yesu Kriste yena hi xiviri, ni Xikwembu, Tata wa hina, la hi rhandzeke, la hi nyikeke hi tintswalo ta yena ku chavelela loku nga heriki, ni ku tshemba lokunene,