2 Thessalonians 3:16 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Sweswi ke, Hosi ya ku rhula, hi xiviri xa yona, a yi mi nyike ku rhula minkarhi hinkwayo ne matlhelweni hinkwawo. Hosi a yi ve na n'wina hinkwenu!
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Kutani Hosi ya ku rhula yi mi nyika ku rhula etimhakeni hinkwato. HOSI Xikwembu xi ta va na n’wina hinkwenu.
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
Svosvi-ke, Hosi ya kurhula, hi yoxe, ayiminyike kurhula minkama hinkwayu ni le matlhelweni hinkwawu. Hosi ayive na n'wina hinkwenu!
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Sweswi, hosi ya ku rhula, hi xiviri xa yona, a yi mi nyike ku tsaka hi masiku, ematlhelweni hinkwawo. Hosi a yi ve na n'wina hinkwenu.