2 Thessalonians 3:2 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Khongelani leswaku hi lamuleriwa eka vanhu lavo biha, lavo ka va nga lulamanga; hikuva a hi hinkwavo lava nga ni ku pfumela.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Ni leswaku hi nga kutsuriwa eka vanhu lava nga anakanyeliki ni lavo homboloka, hikuva a hi vanhu hinkwavo lava nga ni ripfumelo.
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
lesvaku hilamuleliwa ka vanhu lavobiha, lavokala vangalulamanga; hikuva ahi hinkwavu lavanga ni kupfumela.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
ni leswaku hi lamuleriwa eka vanhu lavo homboloka ni lavo biha; hikuva ku pfumela a hi ka vanhu hinkwavo.