2 Thessalonians 3:4 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Kutani Hosi yi hi nyika ku tshemba hi tlhelo ra n'wina, leswaku swilo leswi hi mi lerisaka swona, mi karhi ma swi endla, ni leswaku ma ha to swi endla.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Hi tshemba Yehovha loyi a mi khumbaka, leswaku u endla ni ku endla swilo leswi hi mi lerisaka swona.
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
Kutani Hosi yihinyika kutshemba hi tlhelo ra n'wina, lesvaku svilo lesvi himibzeleke svona, mikarhi misviyendla, ni lesvaku mahatasviyendla.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Kutani loko mi ri n'wina, hi ni ku tshemba ka Hosi leswaku mi endla swilo leswi hi mi lerisaka swona, ni leswaku ma ha ta swi endla.