2 Thessalonians 3:7 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Hikuva n'wina hi n'wexe ma swi tiva swinene leswaku mi fanele ku tekelela mahanyelo ya hina; a hi tshamanga hi mavoko, loko hi ri exikarhi ka n'wina;

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Hikuva n’wina ma swi tiva ndlela leyi mi faneleke ku hi landzela ha yona, hikuva a hi tikhoma hi ndlela yo biha exikarhi ka n’wina;

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Hikuva n'wina hi n'wexe masvitiva svinene lesvaku mifanele kutekelela mahanyela ya hina; ahitshamanga hi mavoko, loko hili xikarhi ka n'wina;

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Hikuva ma swi tiva na n'wina, hilaha mi faneleke ku hi etisa hakona, hikuva a hi fambanga exikarhi ka n'wina hi mukhuva lowu arisiweke hi nawu;