2 Timothy 1:10 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Kutani sweswi tintswalo leti ta tikomba erivaleni, hi ku ta ka muponisi wa hina Kriste Yesu, yena loyi a heriseke rifu, a humesela erivaleni vutomi lebyi nga onhakiki, hi matimba ya Evhangeli.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Kambe sweswi swi paluxiwa hi ku humelela ka Muponisi wa hina Yesu Kreste, loyi a loviseke rifu, a tisa vutomi ni ku nga fi eku vonakaleni hi Evhangeli.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Kutani svosvi timpsalu leti tatikomba rivaleni, hi kuta ka muponisi wa hina Kriste Yesu, yena lweyi aheliseke rifu, ahumesela rivaleni vutomi lebzingawonhekiki, hi matimba ya Evhangeli.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

kutani sweswi ta ha ku vonakisiwa hi ku humelela ka Mulondzovoti wa hina, Yesu Kriste, la heriseke matimba ya rifu, la humeseke vutomi eku vonakaleni, ni ku tshama loku nga heriki hi Evhangeli,