2 Timothy 1:18 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Ingi Hosi yi nga endla leswaku a kuma ku tsetseleriwa emahlweni ka yona hi siku lerikulu. Na wena u tiva swinene mintirho leyi a yi endleke le Efesa.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Yehovha wa n’wi pfumelela leswaku a kuma tintswalo eka Yehovha hi siku rero; naswona eka swilo swo tala leswi A ndzi tirheleke eEfesa, ma swi tiva kahle.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Ingi Hosi yingayendla lesvaku akuma kutsetseleliwa mahlweni ka yona sikwini lerikulu. Na wena wayitiva svinene mintirho leyi aniyendleleke le Efesa.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Hosi a yi n'wi humesele tintswalo emahlweni ka Hosi siku leriya! Kambe hinkwaswo leswi a ndzi tirheleke swona Efesa, wa swi tiva swinene.