2 Timothy 1:6 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Hikokwalaho ndza ku tsundzuxa ku kondletela nyiko ya tintswalo ta Xikwembu leyi u nga na yona, leyi u yi kumeke siku ndzi ku tlhandlekeke mavoko.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Hikokwalaho ndza mi tsundzuxa leswaku mi humesa nyiko ya Xikwembu leyi nga eka n’wina hi ku tlhandleka mavoko ya mina.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Hikolaho nakutsundzuxa kupfuxeta nyiko ya Xikwembu, leyinga ka wena, leyi uyikumeke siku leri nikutlhantekeke mavoko.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Hikwalaho, ni sweswi, ndza ha ku tsundzuxa ku pfuxa, u kondletela ku nyika ka Xikwembu loku nga eka wena hi ku tlhandleka ka mavoko ya mina.