2 Timothy 1:7 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Hikuva Xikwembu a xi hi nyikanga moya wa vutoya, kambe xi hi nyikile moya wa matimba, ni wa rirhandzu, ni wa ku tikhoma.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Hikuva Xikwembu a xi hi nyikanga moya wa ku chava; kambe ya matimba ni rirhandzu ni ku tikhoma.
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
Hikuva Xikwembu axihinyikanga moya wa vutoya, kambe xihinyikile moya wa matimba, ni wa rirhandzu, ni wa kutikhoma.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Hikuva Xikwembu a xi hi nyikangi moya wa vutoya, kambe i moya wa matimba, ni wa rirhandzu, ni wa vutlhari.