2 Timothy 2:12 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
loko hi tiyisela, nakona hi ta fuma na yena; loko hi n'wi landzula, na yena ú ta hi landzula;
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Loko hi xaniseka, hi ta tlhela hi fuma na Yena; loko hi N’wi landzula, na yena u ta hi landzula.
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
loko hitiyisela, nakona hitafuma na yena; loko himulandzula, na yena atahilandzula;
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Loko hi yingisela na yena, na kona hi ta fuma na yena; loko hi n'wi landzula, na yena u ta hi landzula.