2 Timothy 2:18 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

lava tshikeke ntiyiso, hi ku vula leswaku swa ku pfuka eku feni swi hundzile khale, kutani va khunguvanyisa van'wana eku pfumeleni.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

leswaku va hoxile malunghana ni ntiyiso hi ku vula leswaku ku pfuxiwa ka vafi se ku hundzile; ni ku herisa ripfumelo ra van’wana.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

lavatshikeke ntiyiso, hi kuvula lesvaku sva kupfuka kufeni svihundzeliwe hi nkama, kutani vahambukisa van'wana kupfumeleni.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

lava hambukeke eka ntiyiso, va ri ku pfuka ka vafi ku humelele khale, kutani va mbundzuxa ku pfumela ka van'wana.