2 Timothy 2:23 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
U nga vi ni mhaka ni ku kanetana ka vuphukuphuku loku nga pfuniki nchumu; wa swi tiva leswaku swi tswala timholovo.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Kambe swiphukuphuku ni vanhu lava nga dyondzekangiki va papalata swivutiso, hikuva va swi tiva leswaku va lwa ni rixaka.
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
Ungavi ni mhaka ni kukanetana ka vuphukuphuku lokungapfuniki nchumu; wasvitiva lesvaku svipsala timholova.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Kambe cukumeta timhaka ta vuphukuphuku leti nga riki na dyondzo, u ri karhi u tiva leswaku ti tswala timholovo.