2 Timothy 2:24 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Nandza wa Hosi a nga faneli ku va munhu wa timholovo, kambe a a ve ni musa eka munhu un'wana ni un'wana, a va mudyondzisi loyi a swi kotaka, a lehisa mbilu,

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Nandza wa Yehovha a nga fanelanga a holova; kambe u olova eka vanhu hinkwavo, u kota ku dyondza, u lehisa mbilu,

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Nandza wa Hosi angafaneli kuva munhu wa timholova, kambe aave ni timpsalu ka munhu mun'wana ni mun'wana, ativa kujondzisa, alehisa mbilu,

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kambe loko a ri nandza wa Hosi, a nga tshuki a va na rilwo, kambe u fanele ku va ni musa eka hinkwavo, ni ku tiva ku dyondzisa a leha mbilu,