2 Timothy 2:9 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Evhangeli ya kona yi ndzi vangele maxangu, ndzi ko ndzi bohiwa hi tinketani kukota xigevenga, kambe Rito ra Xikwembu rona a ri bohiwanga,

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Eka sweswo ndzi xaniseka, ku fana ni muendli wa leswo biha, ku ya fika emaboheni; kambe rito ra Xikwembu a ri bohiwanga.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Evhangeli yakona yinivangele kuxaniseka, nikondza nibohiwa hi machini kukota xigevenga, kambe Rito ra Xikwembu rona aribohiwanga,

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

yi nga Evhangeli leyi ndzi twaka ku vaviseka hikwalaho ka yona, ndzi ko ndzi bohiwa kukota mudyohi; kambe rito ra Xikwembu a ri bohiwanga.