2 Timothy 3:16 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Matsalwa lawa hinkwawo ma huhutiwile hi Xikwembu, ma pfuna ku dyondzisa, ni ku laya, ni ku ololoxa, ni ku tolovetisa leswo lulama,
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Matsalwa hinkwawo ma nyikiwile hi Xikwembu naswona ma pfuna ku dyondzisa, ku kaneta, ku tshinya, ku dyondzisa ku lulama.
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
Matsalwa lawa hinkwawu mahuhuteliwile hi Xikwembu, mapfuna kujondzisa, ni kulaya, ni kululeka, ni kutolovetisa lesvolulama,
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Matsalwa hinkwawo lama huhutiweke hi Xikwembu, ma pfuna ku dyondzisa, ni ku khorwisa, ni ku ololoxa, ni ku kurisa eku lulameni;