2 Timothy 4:1 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Emahlweni ka Xikwembu ni ka Kriste Yesu loyi a nga ta avanyisa lava hanyaka ni lava feke, ni hikwalaho ka ku humelela ka Yesu ni Mfumo wa yena, ndza ku khongotela swinene ndzi ri:

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Kutani ndzi mi hlambanya emahlweni ka Xikwembu na Hosi Yesu Kreste, loyi a nga ta avanyisa lava hanyaka ni lava feke hi ku humelela ka yena ni hi mfumo wa yena;

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Mahlweni ka Xikwembu ni le ka Kriste Yesu lweyi angatayavanyisa lavahanyaka ni lavafeke, ni hikolaho ka kuhumelela ka Yesu ni Mfumu wa yena, na kukhongotela svinene nili:

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Ndza ku khongotela emahlweni ka Xikwembu ni Hosi ya hina, Yesu Kriste, loyi a nga ta avanyisa lava hanyaka ni lava feke, enkarhini wa ku humelela ka ku fuma ka yena, ndzi ri: