2 Timothy 4:11 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
I Luka ntsena la saleke na mina. Tana na Marka haleno, hikuva ú swi kota ngopfu ku ndzi tirhela.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
I Luka ntsena loyi a nga na mina. Teka Markus u ta na yena, hikuva wa ndzi pfuna evutirhelini.
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
I Luka ntsena lweyi asaleke na mina. Tana na Marka halenu, hikuva asvikota ngopfu kunitirhela.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
ku sele Luka ntsena na mina. Teka Marka, u ta na yena, hikuva u ndzi pfuna ngopfu entirhweni.