2 Timothy 4:13 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Loko u ta, tana ni jasi leri ndzi nga ri siya na Karpo le Trowasi, ni tibuku, ngopfu-ngopfu leto songa ta madzovo.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Xiambalo lexi ndzi xi siyeke eKarpusi eTrowasi, loko u ta, u ta ni tibuku, kambe ngopfu-ngopfu madzovo.
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
Loko uta, tana ni jansi leri ningarisiya na Karpo le Trowasi, ni tibuku, ngopfungopfu letosonga, ta svikhumba.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Siku u taka, vuyisa jasi leri ndzi ri siyeke eTrowasi eka Karpo, na tona tibuku, ngopfu leta madzovo.