2 Timothy 4:14 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Aleksandro mufuri wa swa koporo ú ndzi onherile ngopfu; Hosi yi ta n'wi tlherisela hi leswi a ndzi endleke swona.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Alekzanda lowa mufuri wa koporo u ndzi endle swo biha ngopfu, HOSI Xikwembu xi ta n’wi hakela hi ku ya hi mintirho ya xona.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Alexandre mufuli wa sva koporo aniwonhelile ngopfu; Hosi yitamutlhelisela hi lesvi aniyendleke svona.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Aleksandro, mufuri wa nsuku, u ndzi pfuxele makhombo layo tala; Hosi yi ta n'wi tlherisela leswi faneleke mitirho ya yena!