2 Timothy 4:21 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Endla hi matimba leswaku u ta haleno vuxika byi nga si fika. Yubulo wa ku rungula; swi tano na Pude na Lino na Klawudiya, ni vamakwerhu hinkwavo.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Endla hinkwaswo leswi u nga swi kotaka leswaku u rhanga hi xixika. Yubulo wa ku xeweta na Pudeni na Lino na Klawdiya ni vamakwerhu hinkwavo.
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
Yendla hi matimba lesvaku uta halenu na vuxika bzingasifika. Yubulo wakurungula; svitano na Pude na Lino na Klawudiya, ni vamakwerhu hinkwavu.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Hatlisa ku ta, vuxika byi nga si fika. Yubulo wa ku rungula, na Pude, na Lino, na Klawudiya, ni vamakwerhu hinkwavo.