2 Timothy 4:6 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Loko a ri mina, ndzi le kusuhi ni ku nyiketa vutomi bya mina egandzelweni; nkarhi wa ku rhurha ka mina wu fikile.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Hikuva sweswi ndzi lunghekele ku nyikela gandzelo, naswona nkarhi wa ku famba ka mina wu tshinele.
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
Loko ali mina, nikotisa mhamba leyihumesiwaka alitarini; kutani nkama wa mina wu le kusuhi.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Hikuva, loko ndzi ri mina, ndzi kotisa mhamba leyi humesiwaka egandzelweni, kutani nkarhi wa ku suka ka mina wu le kusuhi.