3 John 1:15 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Ku rhula a ku ve na wena. Vanakuloni hinkwavo va ku rungula. Rungula vanakulorhi hinkwavo; a hi siyanga munhu.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Ku rhula a ku ve na wena. Vanakulorhi va ku rungula. Rungula vanakulorhi hi mavito ya vona.
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
Kurhula akuve na wena.Vanakulorhi hinkwavu vakurungula. Rungula vanakulorhi hinkwavu hi mavito ya vona.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Ku rhula a ku ve na wena. Vanakulorhi va ku rungula. Rungula vanakulorhi hi mavito ya vona.