Acts 1:12 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Kavaloko va suka entshaveni leyi va nge i ya Mitlhwari, va tlhelela eYerusalema, mpfhuka wa kona wu ri wa kwalomu ka 1 km.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Kutani va tlhelela eYerusalema va huma entshaveni leyi vuriwaka Ntshava ya Mitlhwari, ku nga riendzo ra Savata ku suka eYerusalema.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Kutani loko vasuka ntshaveni leyi vange i ya Maolivhera, vatlhelela Yerusalema, mpfhuka wakona wuli wa kolomu ka kilometru rin'we.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kutani va suka entshaveni leyi va nge ya Mitlhwari, leyi nga ekusuhi na Yerusalema, hi mpfhuka lowu ringanaka ndlela ya siku ra Savata, kutani va tlhelela eYerusalema.