Acts 1:15 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Hi masiku walawo, Petro a yima enhlengeletanweni ya vamakwavo eHosini (lava nhlayo ya vona a yi lava ku va 120), kutani a ku:

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Emasikwini wolawo Petro a yima exikarhi ka vadyondzisiwa a ku: (Nhlayo ya mavito loko ma hlanganile a yi ri kwalomu ka dzana na makume-mbirhi).

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Hi masiku wolawo, Petrosi ayima nhlengeletanweni ya vamakwavu Hosini (lava nhlayo ya vona ayilava kuva dzana ni makume mambirhi (120)), kutani aku:

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Hi masiku walawo, Petro a yima exikarhi ka vadyondzisiwa (vunyingi bya vona lava hlengeletaneke a va lava ku va dzana ni makume mambirhi), a ku: