Acts 1:17 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Kasi Yudasi a a hlayiwa exikarhi ka hina, naswona a a ri un'wana wa hina entirhweni.”
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Hikuva u hlayiwile na hina naswona u kume xiphemu xa vutirheli lebyi.
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
Kasi Yudasi aahlayiwa xikarhi ka hina, nasvona aali mun'we wa hina ntirhweni.”
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Hikuva a a hlayiwa exikarhi ka hina, kutani u averiwile ntirho lowo.