Acts 1:2 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
ku ya fika siku leri a nga tlakuriwa ha rona a ya etilweni, loko a lerisile, hi Moya lowo Kwetsima, vaapostola lava a a va hlawurile.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Ku fikela siku leri a tlakusiweke ha rona, endzhaku ka loko a nyike vaapostola lava a va hlawuleke hi Moya lowo Kwetsima.
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
kuyafika siku leri angatlhantukisiwa ha rona aya tilweni, loko aleletile, hi Moya Wokwetsima, vapostola lava aavahlawulile.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
ku ko ku fika siku leri a nga tlhandlukisiwa etilweni ha rona, loko a lerisile hi Moya lowo Kwetsima vaapostola lava a va hlawuleke,