Acts 1:23 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Hiloko va humesa vambirhi: Yosefa loyi a va ku i Barsaba (rin'wana a va ku i Yusto), na Matiyasi.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Kutani va hlawula vambirhi, Yosefa loyi a a vitaniwa Barsabasi, loyi a thyiweke vito ra xirhangiso ra Yusto na Matiyasi.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Hi loko vahumesa vambirhi: Yosefa lweyi avaku i Barsaba (rin'wana avaku i Yusto), na Matiyasi.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Hikwalaho va humesa vambirhi: Un'wana a a ri Yosefa, la nga thyiwa Barsaba, loyi va nga engeta va n'wi thya Yusto; un'wana a a ri Matiyasi.