Acts 1:26 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Hiloko va hlawula musivi hi ku hoxa vuhlolotwana, kutani byi komba Matiyasi; kavaloko a hlayiwa swin'we ni vaapostola lava khume na un'we.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Kutani va humesa vuhlolotwana bya vona; kutani vuhlolotwana byi wela eka Matiyasi; kutani a hlayiwa swin’we ni vaapostola va khume-n’we.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Kutani vanghenisa mavito lawa mambirhi vahlahluva tinhlolo kukuma musivi, kutani kuhumelela vito ra Matiyasi; kutani ahlayiwa svin'we ni vapostola lava va khume ni mun'we.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kutani va hlahluva hi nhlolo, kutani nhlolo yi humesa Matiyasi; kutani a hlayiwa exikarhi ka vaapostola lava khume na un'we.