Acts 10:18 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Va vitana vanhu ni ku vutisa loko Simoni wo vuriwa Petro a nga va a rhurheriwile kona.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Kutani a bela riqingho a vutisa loko Simoni loyi a vitaniwaka Petro a tshamile kona.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Vavitana vanhu ni kuvutisa lomu Simoni wa kuvuliwa Petrosi angavaka arhurheliwile kona.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kuteloko va vitanile va vutisa leswaku xana Simoni loyi va nge i Petro u tshama kona-ke.