Acts 10:19 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Loko Petro a ha anakanya xivono lexi, Moya wu ku ka yena: “Vona, ku ni vavanuna vambirhi, lava va ku lavaka.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Loko Petro a ri karhi a anakanya hi xivono, Moya wu ku eka yena: “Vona, vavanuna vanharhu va ku lava.
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
Loko Petrosi ahayanakanya xivoniso lexi, Moya wuku ka yena: “Vona, ku ni vavanuna vambirhi, lava vakulavaka.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Kutani Petro loko a ri karhi a ha anakanya mahlori lawa, Moya wu ku eka yena: “Vona, vavanuna vanharhu va ku lava;