Acts 10:31 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

a ku: ‘Korneliyo, ku khongela ka wena ku yingisiwile, ni swihanano swa wena swi anakanyiwile emahlweni ka Xikwembu.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Kutani a ku: Korneliyo, xikhongelo xa wena xi yingisiwile, naswona tinyiko ta wena ti tsundzukiwa emahlweni ka Xikwembu.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

aku: Korneliyo, kukhongela ka wena kuyingisiwile, ni tinyiko ta wena tiyanakanyiwile mahlweni ka Xikwembu.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

‘Korneliyo, mikhongelo ya wena yi yingisiwile, ni ku hanana ka wena ku fikile emahlweni ka Xikwembu xi va xitsundzuxo eka xona.