Acts 10:34 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Kutani Petro a sungula ku vulavula a ku: “Ndza twisisa swinene sweswi leswaku Xikwembu a xi yi hi nghohe;
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Kutani Petro a pfula nomu a ku: “Ndza swi vona hakunene leswaku Xikwembu a xi amukeli munhu yoloye.
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
Kutani Petrosi asungula kuvulavula aku: “Svosvi natwisisa svinene lesvaku Xikwembu axiyi hi nghohe;
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Kutani Petro a ahlamisa nomu a ku: “Kunene ndza swi vonisisa leswaku Xikwembu a xi yi hi nghohe ya vanhu;