Acts 11:14 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

hi yena la nga ta ku byela timhaka leti u nga ta ponisiwa ha tona, wena ni va ndyangu wa wena hinkwavo.’

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

I mani la nga ta ku byela marito lawa wena ni yindlu ya wena hinkwayo mi nga ta ponisiwa ha wona?

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

hi yena lweyi angatakubzela timhaka leti ungataponisiwa ha tona, wena ni va njangu wa wena hinkwawu.’

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

hi yena la nga ta ku byela timhaka leti u nga ta ponisiwa ha tona, wena ni va yindlu ya wena hinkwavo.’