Acts 11:16 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Kutani ndzi anakanya rito ra Hosi leri nge: ‘Yohane ú khuvurile hi mati, kambe n'wina mi ta khuvuriwa hi Moya lowo Kwetsima.’

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Kutani ndzi ehleketa hi rito ra Hosi, hilaha A nga vula hakona: Yohane hakunene u khuvurile hi mati; kambe mi ta khuvuriwa hi Moya lowo Kwetsima.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Kutani ni anakanya rito ra Hosi leringe: ‘Yohani akhuvulile hi mati, kambe n'wina mitakhuvuliwa hi Moya Wokwetsima.’

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kutani ndzi anakanya rito ra Hosi leri nge: ‘Kunene Yohane u khuvurile hi mati, kambe n'wina mi ta khuvuriwa hi Moya lowo Kwetsima.’